[도서 리뷰]서양의학의 한계(西洋医学の限界) / EP 0. Intro

-
[도서 리뷰]서양의학의 한계(西洋医学の限界) / EP 0. Intro


 일본어를 공부한지는 벌써 2년 정도가 되어 갑니다. 꾸준히 하지는 못했고 JLPT 4급, 3급을 이어서 따고 일본 드라마를 보며 청해를 기르고 있습니다. 간단한 문단의 글은 사전을 찾아가며 조금이나마 이해할 수 있는 수준에 겨우 다다랐습니다. 

 청해는 여전히 부족하지만 일단 일본어를 공부하는 겸 한의학 공부를 위해 일본의 의학 서적을 읽어보고 제 의견을 덧붙여 보고자 합니다.

 저작권이나 여러 문제로 원문은 당연히 실을 수 없습니다. 책의 일부를 번역해서 발췌하고 제 의견을 덧붙이는 식으로 공부를 해보고자 합니다.

 적어도 주 1회로 4개월 이내 마치는 것을 목표로 하겠습니다.

　　　　　　　　　　　　　　　일본 아마존 / 西洋医学の限界


 제가 선정한 책은 西洋医学の限界라는 책으로 일본의 의사인 岡部哲郎가 쓴 책으로 한의학에 대한 전공서이기 보단 교양서에 가까운 책으로 알고 있습니다. 자신이 어떻게 의학  중에서도 한의학에 관심을 가지게 되었는지 한의학이 고칠 수 있는 부분에 대해 자신의 견해를 말하는 책 입니다. 

일본 의사가 바라본 한의학에 대한 솔직한 소감을 기대하며 시작해보겠습니다.


では、始めましょう！ 

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

등과 허리 사이가 아픈 경우는 어떤 경우일까?(흉요추 연접부 증후군, TLJ syndrom)

-
이미지
안녕하세요 감자 입니다. 오늘은 허리와 등의 해부학적 차이로 인해 통증이 발생하는 TLJ syndrome(thoracolumbar junction syndrome, 흉요추연접부 증후군)에 대해 알아보도록 하겠습니다. ​ TLJ syndrome(흉요추연접부 증후군)이란 흉추와 요추의 경계에 있는 척추 높이에서의 문제로 해당 부위와 주변부위에 통증, 감각에 이상을 일으키는 임상 증상을 통칭하는 증후군입니다. 모든 척추 높이에서 문제가 생길 수 있지만 특별하게 흉추, 요추의 사이에 문제가 나타나는 이유가 있습니다. 바로 흉추와 요추의 해부학적 차이 때문입니다. ​ 흉추는 좌우 회전 움직임에 특화되어 있고 요추는 앞뒤 굴곡과 신전에 특화되어 있습니다. 우리가 몸을 회전할 때는 모든 척추가 조금씩 돌아가는 게 아니라 흉추가 대부분의 움직임을 만들어냅니다. 우리가 몸을 앞으로 숙이고 뒤로 젖힐 때는 반대로 흉추가 아니라 요추가 대부분의 움직임을 만들어냅니다. ​ 이와 같은 기본적인 움직임의 차이 때문에, 몸을 비틀며 숙이거나, 좌우로 물건을 계속 나르는 등의 일을 하는 경우에 흉추와 요추 사이에서 퇴행이 빨리올 가능성이 높습니다. 또한 주변 조직과의 유착이 생길 가능성이 높아집니다. 증상은 흉추와 요추가 만나는 부분에서 통증, 감각과민 등이 발생하며 주변에도 통증을 발생하게 됩니다. 위에 그림에서 보다 싶이 보통은 편측으로 골반 윗쪽, 서혜부, 고관절 주변부에 통증과 감각이상 등을 일으킬 수 있습니다. ​ 갑자기 서혜부나 사타구니 통증이 생겼을 때 환자분들이 먼저 흉요추 연접부에 이상이 있을지도 모른다는 생각을 하기는 어렵습니다. 그래서 아예 관련이 없을 거라고 생각하고 특별히 허리에 대한 이야기를 하지 않는 경우도 계십니다. 위에서 말씀드린 증상이 생기거나 몸을 비틀며 운동이나 일을 하며 증상이 생긴 경우가 있으시다면 TLJ ...
더 보기 »

일본에도 한의학이 있을까? - 1 (한의학과 양의학의 아름다운 만남)

-
이미지
일본에도 한의학이 있을까?(1)  - 한의학은 일본에서 어떤 모습일까-   한의학은 동아시아 전통의학으로 알려져 있습니다. 대표적으로 한국, 일본, 중국, 대만, 북한에서 다양한 형태로 남아있습니다. 공식표기는 국가별로 다음과 같습니다. 한국의 한의학 (韓醫學, Korean Medicine) 일본의 한방의학 (漢方医学, Kampo Medicine) 중국의 중의학 (中医学, Chinese Medicine) 북한의 고려의학 ( 高 麗 醫 學 ) 이 중에서 일본의 한의학인  한방의학(漢方医学, Kampo Medicine)에 대해 알아보겠습니다. 일본은 의사, 한의사 구분이 없이 단일의사면허 체계로 되어 있습니다.  일본에서의 의사는 한방, 양방의 의료기술을 모두 사용이 가능합니다.    단일 의사면허 체계인 일본에서는 현재 148개의 한방약이 국가건강보험으로 인정받아 처방되고 있으며 의사들은 별도의 제한 없이 일상 진료에서 양약과 한약을 통합하여 처방할 수 있습니다. 2008년 일본 전역의 의사들을 대상으로 조사한 결과 83.5%의 의사들이 현재 한약을 실제 처방 하고 있으며 과별로 보면 내과(88.8%), 산부인과(86.7%)에서 사용비율이 높았고 소아과(68.1%), 정형외과(71.2%)에서 사용비율이 상대적으로 낮았습니다.            [민족의학신문] 일본내 의사 83.5% 한약 사용 다시 말하면, 일본에서는 의사들이 한약을 자유롭게 사용가능하며 연구도 활발히 이루어지고 있다고 합니다. 그 중심에는 일본동양의학회( 日本東洋医学会 )가 있습니다. 일본동양의학회는 1950년에 설립되어 동양의학의 연구, 발전을 위한 다양한 사업이 진행 중이며 약 8천여명의 정회원으로 구성되어 있다고 합니다.  의사 7107명, ...
더 보기 »

[리뷰] 이스트라 쿠카 UC431UHD / 안드로이드TV

-
이미지
당근에서 구매한 40인치 티비가 일주일 만에 운명을 달리하고 급하게 티비를 알아봤다. 원래 LG제품을 늘 사용했어서 이번에도 그러려고 했지만 가격의 압박이 있었다. 요즘 우리 집 사정이 긴축정책이기 때문에... 이번에는 중소기업 제품을 한 번 사보기로 했다.   중소기업 티비를 생각하며 가장 걱정된 것은 바로 A/S였다. 당연히 대기업과 같은 건 기대하기는 어렵더라도 당연히 A/S 시스템이 갖추어져 있기를 바랬다. 저렴한 가습기 같은 것도 아니고 최소 몇 년은 사용할 물건이기 때문이다. 중소기업 티비에 대해 찾아보니 다 장단점이 있었다. 찾다보니 어떤 회사는 몇 년 사이에 회사의 주인이 바뀌기도 했고 구매한지 2년 만에 회사가 망해서 A/S가 불가능했다는 한탄의 포스팅도 있었다.   거기에 최소한 화질은 FHD에 43인치 정도에 크기를 찾았고 주로 USB 재생과 dvd 기기와 연결하는 것이기 때문에 높은 사양은 필요하지는 않았다.  기사와 블로그 들을 참고한 끝에 내린 결론은 바로 이스트라의 43인치 쿠카 티비였다. https://it.donga.com/31636/ https://m.blog.naver.com/basscat/221803885559 http://naver.me/IgobdWVl  무엇보다 A/S 무상 5년 보증인 점이 마음에 들었다. 대기업 제품들도 티비는 보통 1-2년 내외 보증인데 확실한 보증기간이 마음에 들었다. 거기에 화질도 UHD 급이었고 안드로이드티비라서 다양한 용도로 활용할 수 있을 것 같았다. 30만원 중반에 구입을 했다.     금액을 더 아끼려면 이마트의 노브랜드 TV나 다른 중소기업 제품들이 있었다. 32인치로 10만 후반에서 20만 초반까지도 있었지만 오히려 너무 낮은 가격에 선뜻 눈길이 가지 않고 불확실한 A/S 때문에 패스했다.  배송은 금방 왔고 얼른 설치를 했다. 스탠드 형이라 설치는 매우 간단했다. 스탠드를 본체에 나사로 고정하는 ...
더 보기 »